Авторы текста: Светлана Маркова, Эмилия Папайте

Перевод: Эмилия Папайте

Редактор: Довиле Пошкуте

Озвучка: Эмилия Папайте

Художник-иллюстратор: Дарья Крылова

Урок из книги "Прокачай свой литовский: 51 диалог на все случаи жизни" представляет собой PDF-файл с диалогом и соответствующей аудиозаписью. Весь урок иллюстрирован черно-белой графикой.

В тексте урока представлены фразы и идиомы на литовском языке, которые были переведены на русский в соответствии с правилами литовского языка и современными культурно-лингвистическими реалиями. Текст урока представлен в виде таблицы, где слева расположен литовский текст, а справа - его перевод на русский. Перевод каждой строки справа соответствует оригинальному литовскому тексту слева, что позволяет полностью передать авторскую задумку и обеспечить удобство работы с уроком.